知名男星麦克巴塔耶（Mike Batayeh），出道多年演出许多经典作品，其中在神剧《绝命毒师》饰演洗衣店经理一角，将演艺事业攀向巅峰，不过却传出本月初心脏病发，猝逝于家中，享年52岁，家属也悲痛证实噩耗。

阿凡达2（Avatar: The Way of Water）

“素汐是一个非常优秀的演员，刚开始这部电影时就锁定了她，她也很高兴参与到创作中来。在创作过程中遇到一个问题，如果任素汐一人饰演受伤后的周扬、受伤前的叶彤两个角色，通过特殊化妆，将会无法精细展现演员的表演，需要找一个和她相貌相似的演员出演叶彤。” 来牧宽坦言为此剧组花费了大量精力，收获甚微。后来阴差阳错之下，自己找到了一位此前拍广告时认识的演员，最终得到了片方的高度认可。

精选译制优秀节目

“急诊科四杰”刚刚干了一件大事。

人在囧途，惊心动魄，生死逃亡间惊喜邂逅爱情。浪漫虐恋，扣人心弦，密集笑点火力全开，多元冲击硬核来袭，爆笑升级，欢乐无限。电影《追你而来》情节起伏跌宕，让人以心惊肉跳的方式将故事慢慢推开，把人一步步代入其中感受情感的多重裂变。混迹江湖的罗阳出狱，被作为犯罪团伙头目的“大哥”谷子雨告知母亲的遗愿，便是夺取尼泊尔的神秘天珠；富家女米雪则在母亲的施压下将被迫嫁给门当户对的谷子雨，却意外目睹其私下文物交易及杀人，被谷子雨派人追杀，逃亡途中遇上正在去机场的罗阳，一番软磨硬泡的纠缠，终于得到罗阳的同意，与其一同前往尼泊尔以逃避追杀。事发突然，没有任何准备的米雪吃穿住行只能依靠罗阳，因此到达尼泊尔之后两人便开启了你追我躲，你躲我追的拉锯战，而短暂的朝夕相处也让两人之间情愫暗生，心动之余，一场更大的生死挑战正等着他们入坑……